Die Berner Gesundheit gibt Corona-Infos in Muttersprache

Die Stiftung Berner Gesundheit hilft Personen mit Migrationshintergrund mit Informationen rund um Corona in ihrer Muttersprache. In zwei Programmen werden die geltenden Massnahmen erklärt, Ängste abgebaut und Informationen zur Impfung gegeben.

Für Personen mit Migrationshintergrund sind die Informationen, die sie zum Coronavirus, zu Massnahmen oder zur Impfung erhalten, nicht immer einfach zu verstehen. Grund dafür sei nicht nur die Sprache, sondern auch die verschiedenen Informationsquellen, sagt die Leiterin der Gesundheitsförderung und Prävention der Berner Gesundheit, Cristina Spagnolo, gegenüber neo1: "Häufig erhalten die Personen Informationen aus den sozialen Medien aus dem Heimatland. Diese sind zum Teil sehr widersprüchlich." Deshalb sei es genau für diese Personen nützlich, wenn erfahrene Schlüsselpersonen erklären können, welche Informationen richtig sind. Diese Schlüsselpersonen werden von Mitarbeitenden der Berner Gesundheit weitergebildet, damit sie die Informationen weitergeben und Fragen richtig beantworten können.

Die Informationen betreffen nicht nur die Impfung, sondern auch den Umgang mit dem Virus. Dies sei auch gerade für Kinder wichtig. Im Jahr 2020 fanden zu diesen Themen in den Regionen Bern-Mittelland, Emmental-Oberaargau und Biel rund 1000 Kontakte statt. Dabei geholfen habe, dass sie das Beziehungsnetz schon vorher aufgebaut haben, so Cristina Spagnolo.